Bir güncelleme daha 24 Şubat 2017
Aşağıda orjinal yazı duruyor ancak şunu belirtmek istiyorum. Freetype2.7 gerçekten şu anda çok başarılı. Daha önce aşağıdaki kısa makalede anlatan yöntemleri bir süredir uygulamama gerek kalmıyor. Şu anki font kalitem Windows'tan daha iyi bile diyebilirim. Daha önceki makalede anlattığım yöntemler ve  kaynakça bölümünde verilen uygulamalar Lcdfilter ayarlarını bir kere değiştirince tekrar eski haline getirmek zahmetli oluyor bu nedenle daha başarılı olacağımızı düşündündüğüm daha kısa ve etkili yöntem bence artık şu şekilde:
AUR'dan şu paketleri kurun:

fonts-meta-extended-lt
fonts-meta-base
ttf-ms-fonts

Bu paketler ilave fontlar ile daha güzel bir font deneyimi verecek.
Bununla birlikte Qt uygulamalarda font kalitenizi artıkmak için şunu yapın (Bu işlem aynı zamanda Libreoffice'teki font kalitenizi'de mükemmelleştirecek  😉
Not:qt5ct uygulaması Manjaro'da kurulu olarak geliyor eğer farklı bir dağıtım kullanıyorsanız öncelikle "Qt5ct" paketini kurun.
Şuradaki dosyayı açıyoruz. (Xfce'de iseniz mousepad, gnome'da iseniz gedit veya hangisini seviyorsanız)

sudo mousepad /etc/environment

Açtığımız dosyaya şu satırı ekleyin

QT_QPA_PLATFORMTHEME=qt5ct

şimdi Qt5ct uygulamasını açınız ve uygulama içinde "fonts" bölümüne gidiniz ve ayarları aşağıdaki gibi yapıp uygula deyiniz:

Bunlara ek olarak aşağıdaki resimde gösterilen yere giderek gerekli ayarları yapmanız yeterli.
__________________________________________________________________________________________________________
Güncelleme 23 Aralık 2016
Bu yazımı tekrar güncelleme gereği hissettim çünkü elle "Lcdfilter" ayarları yapmak font görünümünde önemli değişikliklere sebep olmuyor tek başına, bunun yanında ek paketleri kurmanız gerekiyor, ek paketleri kurduğunuzda da daha önce yapmış olduğunuz "Lcdfilter" ayarları soruna neden oluyor. Bu nedenle şimdiye kadar en basit ve güzel sonucu aldığım yöntem aşağıdaki işlemler. Dilerseniz yazının altında vermiş olduğum ek kaynaklar bölümünden farklı işlemleri de deneyebilirsiniz. Eğer sonuçtan memnun kalmazsanız tüm yaptığınız işlemleri sıfırlayıp aşağıdaki anlatımı deneyerek bir daha karşılaştırma yapın 😀 Paketlerin kurulum işlemlerini komut sistemi üzerinde vermiş olsamda bu işlemleri "Yazılım/Ekle Kaldır" ile kolayca yapabilirsiniz. Sadece "AUR" deposusunu aktip etmeniz gerekiyor. Arch tabanlı dağıtımlara yeni başlayan arkadaşlar bu işlemi bu linki takip ederek kolayca yapabilir.

1. Windows fontlarını kurun, çünkü bazı web sayfaları veya uygulamalarda buna ihtiyacınız olabiliyor.

sudo yaourt -S ttf-ms-fonts

2.Her ihtimale karşılık "Ubuntu-Font-ailesini" de kurun

sudo pacman -S ttf-ubuntu-font-family

3.Aşağıdaki paketleri kurun
3a.

sudo yaourt -S fontconfig-infinality

3b.

sudo yaourt -S freetype2-infinality

3c.

yaourt -S cairo-infinality

3d.
GIMP'te karşılaşılan font sorunları için de

sudo yaourt -S gimp-font-rendering-fix

4.Sistem genelinde (pencere başlıkları, pop-uplar vs) noto fontlarda gayet güzel duruyor, tercihen noto fontları da kurabilirsiniz.

sudo pacman -S noto-fonts

paketlerini kurup bilgisayarınızı yeniden başlatınız.

Freetype sitesine göre Freetype ile en güzel font rendering "Liberation" font ailesi ile sağlanmaktadır. Dilerseniz aşağıdaki resimde gösterilen kısımdan bu ayarları veya farklı ayarları da deneyerek kendinize en uygun font ayarlarını bulmaya çalışabilirsiniz.

Ayarlar ==> Görünüm ==> Font

Dileyen arkadaşlar aşağıdaki farklı kaynaklardaki anlatımları da deneyebilir. Sağlıcakla kalın........
1. Manjaro Wiki Font Kalitesini Artırma

2. Arch Linux'ta Font Kalitesini Artırma

3.Manjaro Küresel Forumda İlgili Konu