Manjaro Linux 0.8.2 Türkçe kurulum rehberi
Manjaro linux 0.8.2 masaüstü kurulumu ( Xfce )
Arch tabanlı linux dağıtımı olan Manjaro Linux 2012 0.8.2 kurulumu için öncelikle burdaki bağlantıdan tercih ettiginiz (KDE,GNOME,XFCE,) iso kalıbını indirip kurulum için hazır hale getirin.Kurulumu dvd yada usb flash diskinizle yapabilirsiniz.CD/DVD yi disket sürücünüze taktıktan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatın.
Uyarı: Kurulumu usb ( Flash disk ) ile yapmak isterseniz bilgisayarınızı usb bellekten başlayacak şekilde ayarlamanız gerekir. Yine usb bellek ile kurulum yapacaksanız Unetbootin programını kullanmayınız. Zira hata vermektedir. Bunun yerine Usb transfer programı veya dengi bir uygulama kullanabilirsiniz.
Manjaro Linux Türkçe kurulumu için önce klavyenizden F2 tuşuna basın.
Manjaro Linux farklı dil seçenekleri sunmaktadır. Klavyenizin yön tuşlarını kullanarak Turkısh üzerine geldikten sonra enter tuşuna basın.
Resmimde görüldügü gibi boot ekranında çeşitli seçenekler sunulmuştur. Bu seçeneklerden biride kullanılacak sürücüler içindir. Öntanımlı olarak açık kaynak sürücüler yüklenmektedir. Eger kapalı kaynak kodlu sürücüleri tercih ediyorsanız ikinci seçenekle başalatınız. Açık kaynak kodlu sürücüleri kullanacaksanız Manjaro Linux'u başlat seçili durumda iken enter tuşuna basın.
Aynı zamanda live ( canlı ) olarak kullanabileceginiz Manjaro Linux'un açılması için kısa süre bekleyin. Masaüstü açılıp kullanıma hazır hale gelecektir. Kurulumdan önce menüler arasında gezinebilir fikir shibi olabilirsiniz. Firefox tarayıcısı ile internette sörf yapabilirsiniz. Kuruluma hazırsanız masaüstündeki Manjaro CLI ( Yükleme aracı )installer simgesine tıklayıp açın.
Bilgilendirme penceresinde OK seçili durumda iken enter tuşuna basın.
1.seçenekteki Kararlı kurulum aracını kullan seçili durumda iken enter tuşuna basın.
UYARI: Manjaro Linux aynı zamanda EFİ destegi sunmaktadır. Linux'ta yeniyseniz Test kurulum aracını kullnmayınız.
Bilgilendirme ve hoşgeldiniz penceresinde OK seçili iken enter tuşuna basın.
Ana menüden Tarih ve zamanı girin seçili iken enter tuşuna basın.
Bu adımda iki seçenek sunulmuştur. Bilgisayarınızda windows veya farklı sistemler yüklü ise localtime tercihiniz olmalıdır. Aksine ise UTC seçili durumda iken enter tuşuna basın.
Europe ve OK seçili iken enter tuşuna basın.
Istanbul ve OK seçili iken enter tuşuna basın.
OK seçili iken enter tuşuna basın.
OK seçili iken enter tuşuna basın.
Bu aşamada disk bölümlendirme yer almaktadır. Kurulum aşamasında dikkat edilmesi gereken yerdir. Atılacak yanlış bir adım bilgilerinizin silinmesine neden olur. Disklerin hazırlanması seçili iken enter tuşuna basın.
Disk bölümlendirme adımında 1. seçenek diskteki bilgileri silip otomatik bölümlendirme yapar. 2. seçenekte ise elle bölümleme imkanı sunulmuştur. Diskinizden dilediginiz kadar yer ayırabilir, yada önceden ayırdığınız disk bölümüne kurulum yapabilirsiniz. Anlatım için El ile bölümlendirme tercih edilmiştir. Seçili durumda iken enter tuşuna basın.
Burada sistem tarafından mevcut diskler algılanacak ve pencerede gösterilecektir. Anlatım sanal bilgisayar üzerinde yapıldığından ve tek disk olduğundan resimdeki pencere görünmektedir. Sizde farklı diskler varsa ( sda,sdb,sdc ) yine otomatik olarak algılanacak ve ekranda görünecektir. OK deyip sonraki adıma geçin.
Disk bölümlendirme penceresinden /dev/sda seçili durumda iken OK deyip sonraki adıma geçin. Farklı diskler varsa ( sda,sdb,sdc ) ve hangisine kuracaksanız siz bunu seçin.
Bilgilendirme ve uyarı penceresi göründügünde işlem yapmadan OK deyip sonraki adıma geçin.
ÖNEMLİ: cfdisk aracı ile bölümlendirme yapmak istemeyebilirsiniz. Alternatif olarak gparted uygulaması ilede disk bölümlendirme yapmanız mümkün.
Disk bölümlendirme işlemi cfdisk aracı ile yapılmaktadır. Bu aşamada boot ( zorunlu degildir ),swap,kök ve tercihe göre home dizinleri oluşturulması gerekir. Bilgisayaraınızda farklı bir linux dağıtımı varsa , önceden ayırdığınız swap ve yedeklerinizi tuttuğunuz bölümler varsa yeniden aynı bölüm oluşturmanıza gerek yoktur. Boot için 100 MB, swap alanı için sisteminizin ram miktarının 1.5-2 katı olabilir. Yani 2 GB ramınız varsa 1 veya 2 GB bölüm oluşturmanız yeterlidir. Sistem için ( kök dizini ) 20-25 GB veya daha fazla ayırabilirsiniz.Sırası ile bunların nasıl yapıldığını görelim. Pencerenin alt kısmında yer alan seçeneklerden New seçili iken enter tuşuna basıp sonraki adıma geçin.
Bu aşamada size iki farklı seçenek sunulmuştur. Diski birincil olarak bölümlendirme yapabileceginiz gibi mantıksal olarakda bölümlendirme yapabilirsiniz. Burda dikkat edilmesi gereken Birincil olarak en fazla 4 bölüm oluşturabilirsiniz. Ancak logical ( mantıksal ) olarak istediginiz sayıda bölümlendirme yapabilirsiniz.Primary ( Birincil )seçili durumda iken enter tuşuna basıp sonraki adıma geçin.
Boot için 100 rakamını yazıp enter deyin.
Pencerenin alt kısmındaki seçeneklerden Beginning seçili durumda iken enter tuşuna basıp sonraki adıma geçin.
Bootable seçili durumda iken enter tuşuna basıp sonraki adıma geçin.
Şimdide swap alanı için bölüm oluşturalım. Klavyenin yön tuşlarını kullanarak diskteki boş olan bölüm üzerine gelip ( Siyah renkte) New seçili durumda iken enter tuşuna basın.
Pencerenin alt kısmında yer alan Primary seçili durumda iken enter tuşuna basıp sonraki adıma geçin.
1000 MB degerini yazıp enter tuşuna basın.
Type seçili durumda iken enter tuşuna basın.
Farklı bir pencere açılacak. Burada yapılmak istenen işlemlerin degerleri rakam olarak gösterilmektedir.
Linux swap için 82 degerini yazıp enter tuşuna basın.
Şimdide diskteki boş olan bölümden kök ( / ) için bölüm oluşturalım. Bunun için klavyenizin yön tuşlarını kullanarak boş olan bölüm üzerine gelip New diyerek enter tuşuna basın.
Örnegimizde diskte 7487 MB boş ve yeterli olduğundan tamamını kök için ayırdım. Sizde bu rakamlar farklı olacaktır.
Şimdide ayırdığımız bölümleri yazdıralım. Bunun için Write seçili durumda iken enter tuşuna basın.
Degişikleri kaydetmek için yes yazıp enter tuşuna basın.
cfdisk aracı ile disk bölümlendirme işlemi tamamlanmıştır. Quit seçili durumda iken enter tuşuna basın.
YAPILDI seçili durumda iken enter tuşuna basın.
OK seçili iken enter tuşuna basın.
OK seçili iken enter tuşuna basın.
Bölümlendirilen diskten ilk önce Takas (swap) alanını seçmemiz istenmektedir. sda2'yi swap olarak ayırmıştık. O halde /dev/sda2 seçili durumda iken Ok deyin.
Biçimlendirmek için Evet seçili iken enter tuşuna basın.
Bölümlendirme aşamasında sda3 kısmını sistemin çalışacağı alan olarak belirlemiştik. /dev/sda3 seçili durumda iken enter tuşuna basın.
Dosya tipi için ext4 seçili duruma getirip enter tuşuna basın.
Uyarı penceresinde Evet seçili iken enter tuşuna basın.
Bölümlendirme aşamasında sda1 kısmını boot için ayırmıştık. O halde /dev/sda1 seçili iken enter tuşuna basın.
Dosya tipini belirleyip seçili iken enter tuşuna basın.
OK seçili iken enter tuşuna basın.
Uyarı penceresinde Evet seçili iken enter tuşuna basın.
YAPILDI seçili iken enter tuşuna basın.
Uyarı penceresinde Evet seçili iken enter tuşuna basın.
Kısa süre işlemin bitmesini bekleyin.
Ok seçili iken enter tuşuna basın.
Ana menu seçili iken enter tuşuna basın.
Ana menüde Sistem kurulumu seçili iken enter tuşuna basın.
Resimdende anlaşıldığı gibi sistem kurulumuna başlanacak. Ok seçili iken enter tuşuna basın.
Kurulum donanımınıza bağlı olarak birkaç dakika içinde tamamlanacaktır.
Devam seçili iken enter tuşuna basın.
Resimde görüldügü gibi ses sürücüleri yüklenmektedir.
MHVD aracı otomatik olarak ekran kartı sürücüleri vs. tesbit edip yüklemektedir.
Otomatik olarak Ana menüye dödükten sonra Sistem yapılandırması seçili iken enter tuşuna basın.
Root-Password seçili duruma getirip enter tuşuna basın.
Parolanızı/Şifrenizi girip enter tuşuna basın.
Parolanızı/Şifrenizi ikinci kez girip enter tuşuna basın.
Kullanıcı hesabı oluşturmak için Setup-user seçili iken enter tuşuna basın.
Anlatımda Manjaro kullanıcı adı kullanıldı. Siz dilediginiz ismi yazıp Ok seçili iken enter tuşuna basın.
Oluşturulan kullanıcıya yetki verilsinmi sorusunda Evet seçili iken enter tuşuna basın.
Oluşturulan kullanıcı için parola/şifre girilmesi gerekir. Belirlediginiz parola/şifreyi girip enter tuşuna basın.
Belirlediginiz parola/şifreyi tekrar girip enter tuşuna basın.
Kuruluma başlarken F2 tuşu ile Türkçe dil seçenegini tercih ettiyseniz Setup-Locale , Setup- Keymap bölümlerini atlayın. Zira otomatik olarak seçili dil seçenegine göre düzenleme yapılmıştır. Config-System de tercihlidir. Farklı bir düzenleme yapmayacaksanız bu bölümüde atlayabilirsiniz. Config-System içeriginde ne tür ayarlamalar varsa aşağıdaki resimde gösterilmiştir. Ana menu seçili iken enter tuşuna basın.
Ok seçili iken enter tuşuna basın.
Yapılan düzenlemeler sistem tarafından yazılırken kısa süre bekleyin.
İşlem bittikten sonra otomatik olarak Ana menu pencersi görünecektir.
Önyükleyici Kurulumu seçili iken enter tuşuna basın.
Bilgisayarınızda farklı sistemler varsa ( Örnegin;windows yada farklı bir linux dağıtımı ) ve bunların grubta görünmesini istiyorsanız Grub2 kur seçiminiz olmalıdır. Farklı bir dağıtımın grubunu kullanacaksanız Hiçbiri tercihiniz olmalıdır. Anlatım için Grub2 tercih edilmiştir. Grub2 seçili iken enter tuşuna basın.
Grubun diskin hangi bölümüne kurulacağına dair bilgilendirme penceresinde Evet seçili iken enter tuşuna basın.
Kısa süre bekleyin.
Bilgi penceresinde Ok seçili iken enter tuşuna basın.
Ana menu penceresinde Çıkış seçili iken enter tuşuna basın.
Kurulum işlemi tamamlanmıştır. Pencere otomatik olarak kapanacaktır. Dilerseniz denemelerinize devam edebilirsiniz. Bundan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatın. Kurulum için kullandığınız DVD/USB'yi çıkarmayı unutmayınız.
Bilgisyarı yeniden başlattıktan sonra grub ekranı karşılayacaktır. Manjaro Linux seçili iken enter tuşuna basın.
Kullanıcı adınızı seçip enter tuşuna basın.
Parola/şifrenizi girip enter tuşuna basın.
Manjaro Linux XFCE masaüstü. İstediginiz özelleştirmeleri yapıp kullanabilirsiniz. Manjaro Linux'u kolaylaştırıp hazırlayan ve sunan Philip Müller ve ekibine, Türkçe kullanım için çeviride emegi geçen YFDogan arkadaşımıza teşekkürlerimizi borç bilirim. Güle güle kullanın.
Manjaro Linux XFCE masaüstü ekran görüntüleri.