Gönderen Konu: GOLDENDICT SÖZLÜK UYGULAMASI  (Okunma sayısı 5256 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı YFDogan [Kalbimizdesin]

  • Gelişmiş Üye
  • *****
  • İleti: 623
  • Teşekkür: +5/-0
  • Dağıtım / Distribution: Manjaro Linux
  • Sürüm / Release: KF-5
  • Ekran Kartı - Graphic Card: NVIDIA
  • Ekr. Kartı Sür. Graph.Dri: Özgür Yazılım
GOLDENDICT SÖZLÜK UYGULAMASI
« : 05 Haziran 2013, 09:56:02 »
GoldenDict Sözlük




Özellikler:


Birden fazla sözlük biçimini destekler:
 + Babylon .BGL dosyaları. Resim ve kaynakla uyumlu.
 + StarDict .ifo/.dict./.idx/.syn sözlükler.
 + Dictd .index/.dict(.dz) sözlük dosyaları.
 + ABBYY Lingvo .dsl kaynak dosyaları.
 + ABBYY Lingvo .lsa/.dat ses arşivler.
Wikipedia, Wiktionary ya da MediaWiki tabanlı siteleri destekler.
Yerel WikiPedia siteleri eklenir.
Forvo.com'dan telafuzları listeleyebilir.
Tam Unicode desteğine sahip. Aksan noktalama işaretlerine uyulur (örneğin; 'Grussen' Almanca 'grüßen' olarak da yazılır).
Evrensel kısayol tuşlarını destekler.
Linux/X11 ve Windows desteği var.
Ücretsiz, GNU GPLv3+ lisansa sahip.

GoldenDict kurulumu:


GoldenDict uygulaması Community depolarında yer almaktadır, kurmak için;
Kod: [Seç]
pacman -S goldendict
GoldenDict Sözlüğe Online Sözlükler Eklemek:
Bu aşamada sözlüğümüze kullandığımız online sözlükleri ekleyeceğiz. Ben en çok kullandığım 3 sözlüğü ekliyorum bunlar: Seslisözlük, tureng ve zargan.



Önce goldendict uygulamasını başlatıyoruz ardından Edit > Dictionaries (F3) yolunu takip ederek sözlükleri yönetebileceğimiz kısıma geliyoruz. Resimde görüldüğü gibi Websites kısmına geçiyoruz ve Add (ekle) diyoruz önce sözlüğün ismini yazıyoruz ardından da adresini yazıyoruz. Sözlüğün yanındaki boş kutucuğu işaretleyip tamam diyoruz, bu şekilde online sözlüğümüz eklenmiş oldu. İstediğiniz kadar sözlük ekleyebilirsiniz. Ekleyeceğimiz adresler aşağıdaki gibi olmalıdır:
(%GDWORD% parametresini eklemezsek sözlükte yaptığımız aramalardan sonuç alamayız.)

Sesli Sözlük:
http://www.seslisozluk.net/?ssQBy=0&word=%GDWORD%

Zargan
http://www.zargan.com/sozluk.asp?Sozcuk=%GDWORD%

Tureng
http://tureng.com/search/%GDWORD%



GoldenDict Sözlüğe Diğer Sözlüklerin Dosyalarını Eklemek:
Bu kısımda ben en çok kullandığım sözlük olan Babylon sözlüğün dosyalarını ekleyeceğim. Babylon sözlüğün dosyaları .BGL formatındadır. Önceleri kendi sitesinden indirebiliyorduk bu sözlükleri ama artık indirmemize izin verilmiyor ne yazıkki. İndirmek için bir kaç yöntem yine de var benim kullandığım yöntem şu şekilde:

Öncelikle, http://www.archive.org/web/web.php sayfasında, "The Wayback Machine" başlığının altındaki adres satırına
http://www.babylon.com/free-dictionaries/languages/ adresini yazıp, yanındaki "Take Me Back" butonuna basıyoruz.
Bizi bir takvim sayfası karşılıyor. Mavi noktalı günlerden herhangi birine tıkladığımızda ücretsiz sözlüklerin olduğu sayfaya geliyoruz. Bu sayfadan hangi dildeki sözlüğü istiyorsanız o dile tıklayıp çıkan sözlükleri indirebilirsiniz.

Sözlükleri indirdikten sonra bunları bir klasör altında toplayıp /home/kullanıcı adı/.goldendict dizinine kopyalayın.
Şimdi tekrar sözlüğümüze dönelim tekrardan Edit > Dictionaries (F3) yolunu izliyoruz. Bu kez Files kısmına geliyoruz ve Add (Ekle) diyoruz buradan goldendict dizinine kopyaladığımız klasörü bulup seçiyoruz ve ekliyoruz. Ekledikten sonra "Rescan Now" butonuna tıklıyoruz. Bu aşamada klasörümüzdeki sözlükler yükleniyor bu aşama biraz uzun sürebilir ayrıca bazı sözlükler hata verebiliyor. Bu işlemleri takip etmenizde fayda var, eğer bir sözlükte çok fazla kalırsa işlemi iptal edip o sözlüğü klasörünüzden silip sözlük ekleme işlemini baştan yapmalısınız. Sözlüğümüz eklendikten sonra yanındaki kutucuğu işaretleyip OK (Tamam) butonuna tıklayıp çıkıyoruz.



GoldenDict Sözlükte Sözlükleri Gruplandırmak:
Eğer çok fazla sözlük eklediyseniz bu sözlükleri groplandırmakta fayda var. Tekrar Edit > Dictionaries (F3) yolunu izliyoruz üst sekmeden Group kısmına geçiyoruz. Önce Add group deyip grubumuza bir isim seçiyoruz ardından sol tarafta yer alan sözlüklerimizden bu gruba dahil etmek istediğimiz sözlükleri seçip ">" butonuna tıklayarak grubumaza dahil ediyoruz. Birden fazla grub ekleyebilirsiniz resimde görüldüğü üzere ve Babylon sözlükleri ile online sözlükleri ayırdım. Gruplandırma işlemini bittiğinde OK butonuna tıklayarak işlemi sonlandırıyoruz.



Gruplarını yönetmek için sol üst kısımda hemen arama kutusunun üzerinde yer alan "Look up in" kısmından istediğimiz grubu seçip aramayı o gruptaki sözlüklerde yapabiliriz.



Kaynak: @Rbbt  http://archtr.org/forum/viewtopic.php?f=19&t=178

Çevrimdışı quipu

  • Aktif Üye
  • **
  • İleti: 67
  • Teşekkür: +0/-0
  • Dağıtım / Distribution: Manjaro Linux
  • Ekran Kartı - Graphic Card: ATI
  • Ekr. Kartı Sür. Graph.Dri: Sahipli yazılım
Ynt: GOLDENDICT SÖZLÜK UYGULAMASI
« Yanıtla #1 : 13 Aralık 2014, 01:09:02 »
Kod: [Seç]
[[email protected] ~]$ cd /home/tosun/.goldendict
bash: cd: /home/tosun/.goldendict: No such file or directory
[[email protected] ~]$ mkdir .goldendict
mkdir: cannot create directory ‘.goldendict’: File exists
[[email protected] ~]$ cd /home/tosun/.goldendict
[[email protected] .goldendict]$

Bu hatayı alan kullanıcılar programı bir kere açsın kapasınlar. Ayrıca sözlük ekleme ekranında gizli klasörleri görmüyor. Manuel olarak girmek gerekli.

https://github.com/goldendict/goldendict/wiki/Early-Access-Builds-for-Linux-Portable Bu adresten de son sürümü indirebilirsiniz  8) Kelime geçmişini dışa aktarma falan eklemişler. Güzel olmuş  ;)
« Son Düzenleme: 13 Aralık 2014, 23:15:37 Gönderen: quipu »
echo "alias please=sudo" >> ~/.bashrc

Çevrimdışı mgundogdu1

  • Aktif Üye
  • **
  • İleti: 98
  • Teşekkür: +0/-0
  • Dağıtım / Distribution: Manjaro Linux
  • Sürüm / Release: Stab&Test
  • Ekran Kartı - Graphic Card: NVIDIA
  • Ekr. Kartı Sür. Graph.Dri: Özgür Yazılım
Ynt: GOLDENDICT SÖZLÜK UYGULAMASI
« Yanıtla #2 : 08 Ocak 2015, 03:51:35 »
goldendict-git  1.5.0.RC.451.g49a24f6-1 kullanıyorum ama longman ve wordnet3 sözlüklerinin cümle örnekleri görünmüyor. Bu sorunu düzeltebilen var mı? goldendict  1.0.1-7 te sorun yok ama sözlüğün Ubuntu da kullandığım versiyonu ve şimdiki kullanıyor olduğum versiyonu olan 1.5.0 ın görünümünü daha çok seviyorum. Sorunu halledemezsem 1.0 a döneceğim.

« Son Düzenleme: 08 Ocak 2015, 04:21:36 Gönderen: mgundogdu »
Bugünün bilimi yarının teknolojisidir.
                                                     "Edward Teller"

Çevrimdışı mozhan

  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 39
  • Teşekkür: +0/-0
  • Dağıtım / Distribution: Arch Linux
  • Sürüm / Release: Rolling
  • Ekran Kartı - Graphic Card: ATI
  • Ekr. Kartı Sür. Graph.Dri: Özgür Yazılım
Ynt: GOLDENDICT SÖZLÜK UYGULAMASI
« Yanıtla #3 : 03 Nisan 2015, 23:56:23 »
En güzel sözlük uygulaması bence
When We Ride on Our Enemies !

Çevrimdışı mgundogdu

  • Yönetici
  • Gelişmiş Üye
  • *****
  • İleti: 718
  • Teşekkür: +21/-0
  • Dağıtım / Distribution: Manjaro Linux
  • Sürüm / Release: Stable
  • Ekran Kartı - Graphic Card: NVIDIA
  • Ekr. Kartı Sür. Graph.Dri: Sahipli yazılım
Ynt: GOLDENDICT SÖZLÜK UYGULAMASI
« Yanıtla #4 : 16 Kasım 2015, 12:06:06 »
Goldendict i yeni kurmuşsanız şu hatayı alma ihtimaliniz var.

Hatay düzeltmek için: wikipe dinin http:// olan kısmını https:// yapmanız yeterli

wikipedia hazır :)


Bu arada yukarda verdiğim hatalar 3-4 ay önceki güncellemeyle hallolmuştu.
« Son Düzenleme: 16 Kasım 2015, 12:08:09 Gönderen: mgundogdu1 »
Bilgi insanlığın malıdır. Bir grubun ya da kişin değil!

Grameradam

  • Ziyaretçi
Ynt: GOLDENDICT SÖZLÜK UYGULAMASI
« Yanıtla #5 : 24 Ekim 2016, 12:27:04 »
Merhaba arkadaşlar,

Bu sözlük uygulamasına TDK Türkçe sözlük ekleyebilen var mı?

http://tdk.gov.tr/index.php?option=com_bts&view=bts

Bunun dışında bir de Türkçe etimolojik sözlük (Nişanyan Sözlük) eklemek istiyorum.

http://www.nisanyansozluk.com/?k=

Bu sözlükleri ekleyemedim. Yapabilen varsa yardım edebilir mi?

Çevrimdışı mgundogdu

  • Yönetici
  • Gelişmiş Üye
  • *****
  • İleti: 718
  • Teşekkür: +21/-0
  • Dağıtım / Distribution: Manjaro Linux
  • Sürüm / Release: Stable
  • Ekran Kartı - Graphic Card: NVIDIA
  • Ekr. Kartı Sür. Graph.Dri: Sahipli yazılım
Ynt: GOLDENDICT SÖZLÜK UYGULAMASI
« Yanıtla #6 : 24 Ekim 2016, 15:59:48 »
Bir web sitesi sözlüğünü Goldendicte ekleyebilmemiz için web sitesinin adres satırı üzerinden aramaya izin vermesi gerekiyor. Her iki sitede adres satırından aramaya izin vermiyor bu nedenle eklemeniz bildiğim kadarıyla mümkün değil. Bu iki siteyi eklemeyi denedim ama düzgün bir sonuç alamadım.
Bilgi insanlığın malıdır. Bir grubun ya da kişin değil!